Marathon International Niagara Falls
Formulaire d'inscription (PDF)
Le Marathon International Niagara Falls débute près de la Gallerie d'Art Albright ry dans la ville de Buffalo, N.Y. Les quatre premiers milles de la course traversent les routes express majestueuses de Buffalo avant de traverser le Peace Bridge dans la vieille ville historique de Fort Erie, Ontario. Le trajet longe ensuite la route du Niagara River Parkway pour se terminer au-dessus des chûtes splendides de Niagara Falls.
Nous sommes le seul marathon dans le monde qui commence dans un pays et finit dans un autre. Ce parcours, considéré plat et rapide, a accueilli deux épreuves olympiques; celle du marathon des hommes des Etats-Unis en 1980 et encore en 1984 en plus de celle du marathon des jeux des vétérans du monde en 1995.
Le demi-marathon commence au point de 13.1 milles du marathon complet. Les coureurs suivent la belle route du Niagara River Parkway et finissent à la même ligne d'arrivée que le marathon complet, soit au-dessus des chûtes magnifiques de Niagara Falls.
Sur le Parcours
Les coureurs apprécieront l'excitation et l'enthousiasme des nombreux volontaires et spectateurs qui les accueilleront aux États-Unis et au Canada. Le Marathon International Niagara Falls offrira les services suivants sur le parcours:
Eau:
De l'eau sera fournie au début, à la ligne d'arrivée ainsi qu'aux milles 2, 4, 6 et chaque mille qui suit.
Gatorade:
Gatorade est la boisson officielle du marathon et sera servie à chacune des 25 stations de rafraîchissement le long du parcours.
Salles de toilette:
Les salles de toilette seront installées au début et à la ligne d'arrivée ainsi qu'à tous les milles à partir du 6e.
Médical:
Des unités médicales seront placées au début et à la fin de la course en plus d'unités mobiles le long du parcours. Des chariots de fléchissement seront utilisés pour transporter les coureurs qui se seront retirés de la course.
Information du Marathon
La date limite d'enregistrement pour le marathon est le 22 octobre 2008.
Vous pouvez ramasser vos numéros le samedi 25 octobre SEULEMENT au Expo de sante et de form physique entre 10:00 et 18:00. Il n'y a aucun ramassage de numéro la journée du marathon. Tous les coureurs doivent clairer les services frontaliers et immigrations du Canada et les État-Unis avant de recevoir leur numéro.
Vos pièces d'identités sont requises à ce temps.
Citoyens Canadiens et/ou Américains:
- La meilleure preuve de citoyenneté est votre passeport (même un Passeport expiré est acceptable) et;
- votre certificat de naissance (avec une photo et publié par votre état ou province) Ie: permis de conduire.
Toutes autres personnes:
- Un Passeport, valide au moins 6 mois avant votre demande d'admission dans les États-Unis et;
- Une VISA valide pour les États-Unis.
N.B. Certains pays sont éligibles pour le programme de levée de VISA. Vous devez avoir un passeport qui peut être lu électroniquement. Parlez avec votre consultant Américain dans votre pays d'origine pour voir si votre pays est éligible ou regardez le site web.
www.cbp.gov est un site excellent qui peut répondre à la plupart de vos questions au sujet des documentations requises pour l'entrée aux États-Unis.
Vos pièces d'identités sont nécessaires pour entrer aux États-Unis le jour du marathon.
Information du Demi Marathon
Les coureurs et marcheurs peuvent s'inscrire en ligne jusqu'au 22 octobre et ensuite au Expo de sante et de forme physique de 16:00 et 21:00 le vendredi 24 octobre et de 10:00 à 18:00 le samedi 25 octobre, 2008.
Information du Marathon de 10km
La course de 10km est une course "aller-retour" qui commence et finit à la ligne d'arrivée. Les coureurs et les marcheurs peuvent s'inscrire en ligne jusqu'au 22 octobre et ensuite en personne à la Expo de sante et de forme physique de 16:00 à 21:00 le vendredi 24 octobre et de 10:00 à 18:00 le samedi 25 octobre, 2008.
L'inscription et le ramassage du numéro sera disponible le dimanche 26 octobre de 08:00 à 09:15 à la ligne d'arrivée du marathon situé sur le Niagara River Parkway directement au-dessus des chûtes.
Information du Marathon de 5km
La course de 5km est une course "aller-retour" qui commence et finit à la ligne d'arrivée. Les coureurs et les marcheurs peuvent s'inscrire en ligne jusqu'au 22 octobre et ensuite en personne à la Expo de sante et de forme physique de 16:00 à 21:00 le vendredi 24 octobre et de 10:00 à 18:00 le samedi 25 octobre, 2008.
L'inscription et le ramassage du numéro sera disponible le dimanche 26 octobre de 08:00 à 09:15 à la ligne d'arrivée du marathon situé sur le Niagara River Parkway directement au-dessus des chûtes.
Course déjeuner International
Il s'agit d'une course gratuite pour les coureurs, amis et époux le samedi matin. Elle sera suivie par un déjeuner gratuit à Planet Hollywood. Vous pouvez apporter un drapeau de votre pays, votre province ou votre État. Les coureurs devraient se rassembler au Oakes Garden Theatre devant l'hôtel Sheraton on the Falls avant 08:30.
Souper aux Pâtes
Le souper aux pâtes, commanditée pas ItalPasta, se déroulera à partir de 17:00 le samedi 25 octobre, 2008.
Les coûts sont de 15$ pour les adultes, 10$ pour les enfants de moins de 10ans qui sont accompagnés par un adulte. Il n'y a pas de frais pour les enfants d'âge préscolaire.
Autobus au Départ
Prendre l'autobus est fortement recommandé pour le marathon et le demi marathon. Les billets doivent être achetés avant la journée du marathon. Tous les autobus partiront de l'hôtel Sheraton on the Falls/Brock Plaza Hotel.
Marathon: Les autobus partiront pour Buffalo de 07:00 à 07:45.
N'OUBLIEZ-PAS VOS PIÈCES D'IDENTITÉS POUR L'AUTOBUS!!
Course Demi-Marathon et Marche Demi Marathon: Les autobus partiront de 07:45 à 08:45.
Veuillez prendre note qu'il est INTERDIT de STATIONNEMENT au début de la course demi marathon. Cette course commence à 10:00.
Marche Demi Marathon: Les autobus partiront de 07:00 à 07:45. Veuillez prendre note qu'il est INTERDIT de STATIONNER au début de la marche demi marathon. Cette course commence à 10:00.
Autobus à la ligne d'arrivée
Il y aura des navettes disponibles pour les finissants qui retournent au Sheraton on the Falls. La collecte aura lieu au déla des autobus de bagages.
Prix et Récompenses
**Marathon, Course Demi-Marathon et Marche Demi-Marathon
Cette année, il n'y aura pas de cérémonie après la course. Des prix en argent comptant seront présentés à la ligne d'arrivé lorsque les résultats seront disponibles. Ces prix iront aux 3 meilleurs hommes et femmes qui finiront la course dans les catégories "coureurs" et "vétérans" pour le marathon complet et le demi marathon.
Les récompenses pour les catégories d'âge seront annoncées et expédiées à chacun des 3 qualifiés. Les catégories sont les suivantes: 15 ans et moins (demi marathon seulement) 16-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69 et 70+.
Course de 10km et Course de 5km
Les récompenses pour les catégories « groupe d'âge » et « général » (1, 2, 3e place) seront présentées à la ligne d'arrivée immédiatement après la course. Les catégories sont: 15 ans et moins, 16-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70+.
Expo de santé et de forme physique Skylon Tower
L'expo se déroulera le vendredi 24 octobre entre 16:00 et 21:00 et le samedi 25 octobre de 10:00 à 18:00. Des produits en lien avec les courses et d'autres par rapport à la santé et à la forme physique seront exposés. Ramassez votre numéro, votre chemise et un sac de surprises.
T-Shirt et sac de surprises
Les participants dans le marathon recevront un gilet à manches longues BROOKS et un sac de surprises après le ramassage des numéros au Expo de Sante et forme Physique. Les participants du demi-marathon recevront également des chandails à manches longues et un sac de surprise. Tous les participants au 5km et 10km recevront un gilet à manches courtes et un sac de surprises.
Vêtements Officiel
Une variété de marchandise du Marathon International Niagara Falls est maintenant disponible. Commandez vos marchandises officielles sur notre site web ou appelez l'office au (905) 356-9460. La marchandise additionnelle sera disponible à l'expo de la santé et de forme physique.
Information d'hôtel et de voyage
Le Sheraton on the Falls est l'hôtel officiel du Marathon International Niagara Falls et sera le centre pour la plupart des activités pendant la fin de semaine de la course. L'hôtel est seulement à quelques minutes des chûtes et de la ligne d'arrivée. Appelez l'hôtel pour des prix spéciaux lors de cette fin au 1-800-263-7135 ou (905) 374-4444. Pour plus d'information visitez le www.discoverniagara.com.
Pour plus d'information
Marathon International Niagara Falls
5300 Willmott Street
Niagara Falls, Ontario, Canada L2E 2A7
Appelez (905) 356-9460
Fax: (905) 356-7156
Couriel: info@niagarafallsmarathon.com
Site Web: www.niagarafallsmarathon.com